Siete mai stati su un circuito? Allora saprete che la maggior parte delle curve ha un nome. Spesso prendono il nome dalla zona o da un famoso pilota, curve come Blanchimont, Rascasse, Müllenbachschleife o Schumacher-S sono note anche al di fuori del mondo dei motori. Bilster Berg è un po' diverso. I nomi delle sue curve riflettono la storia, soprattutto quella di un vecchio sito militare.

Kugelkopf

Siccome Bilster Berg è un ex deposito di munizioni britannico e la prima curva assomiglia a una testa di palla, è proprio così che si chiama.

Fledermaushügel

I pipistrelli vivono a Bilster Berg in gran numero. Tra l'altro, in quest'area c'è un tumulo di pipistrelli che viene utilizzato per il letargo.

Casa della pompa

Bilster Berg ha una propria fonte d'acqua. L'acqua viene pompata su tutto il sito e nella conduttura dell'acqua del fuoco ad anello attraverso la casa della pompa.

Campo munizioni

Il nome di questo lungo tratto del percorso vuole sottolineare l'uso precedente del sito come deposito di munizioni, che l'esercito britannico del Reno ha gestito qui fino al 1993.

Jägerbuche

Ci sono molti vecchi faggi lungo questo tratto e originariamente c'era anche un rifugio rialzato.

Driburger Lichtung

In omaggio alla città di Bad Driburg, a cui appartiene Bilster Berg, è stata intitolata questa curva.

Hermannschneise

Questo tratto è stato dedicato all'architetto dei binari Hermann Tilke...

Sauwechsel

... che proprio in questo punto incontrò un'orda di cinghiali durante la sua prima visita a Bilster Berg .

Arco del telegrafo

La stazione telegrafica di Oeynhausen, una linea telegrafica ottica che collegava Berlino e Coblenza negli anni dal 1833 al 1849, si trova ancora oggi non lontano da questa curva del tracciato.

Centro di comando

Un tempo sede del centro di comando britannico, oggi centro di comando di Bilster Berg: qui si trova il moderno edificio amministrativo e cuore di Bilster Berg.

Mausefalle

Ispirato al leggendario tracciato della "Streif" di Kitzbühel, Bilster Berg presenta anche la Mausefalle, probabilmente la sezione più insidiosa del tracciato, con la pendenza più ripida del 26% e la maggiore compressione.

Pendenza

Dopo la trappola per topi con una pendenza del 26%, si affronta una parete ripida con una salita del 21%.

Bilster Kuppe

Quando si raggiunge la cima, si sale sulla Bilster Kuppe. Il nome della curva descrive la sua insormontabilità visiva.

Hochsitz

Durante la fase di sviluppo del progetto dell'impianto, qui si trovava una torre di osservazione alta cinque metri che offriva una vista eccezionale sul sito.

Clubhouse-S

La curva a S si snoda davanti alla moderna clubhouse di Bilster Berg.

Pömbser Höhe

Questo è il rettilineo più lungo del tracciato, non lontano dal villaggio di Pömbsen.

Mutkurve

Questa impressionante curva nascosta, con una leggera pendenza e un salto a destra, richiede il coraggio di ogni ciclista.

Nieheimer Senke

La depressione è il punto più basso del percorso e punta verso la città di Nieheim.

Hügelgrab

Si pensa che qui si trovino da cinque a sette tumuli di epoche passate; l'area è protetta di conseguenza.

Oeynhausen-Kehre

L'ultimo anello del percorso punta verso il vicino villaggio di Oeynhausen.